Buscar este blog

Traductor

15 de marzo de 2014

Alias

Se refiere a un nombre falso. Puede usarse con un nombre de pila . Busca siempre encubrir la personalidad de un sujeto. Es en muchas ocasiones elegido por otros. Es sinónimo de apodo.

Proviene del latín y significa 'otro', se relaciona con la frase latina alia nomine cognitu, que traduce conocido por otro o con otro nombre.

Puede nacer por el origen de la persona, un rasgo físico, por un sitio geográfico, por el idioma, por un deporte, entre otros. 
  • El americano.
  • El manco de Lepanto, alías o apodo de Miguel de Cervantes Saavedra.
  • La ciudad de la amistad, Chiclayo.
  • El idioma de Shakespeare, el inglés.
  • Pablo Escobar, el señor.
Es una expresión latina que significa 'por otro nombre' y se antepone a otro nombre con que son conocidos algunos artistas o escritores e incluso delincuentes.  

También puede ser considerado por algunos lingüistas y estudiosos del castellano como seudónimo.

Como escriben los apodos y los alias:

Comienzan con mayúscula inicial, pero si están precedidos de un artículo se escriben con inicial minúscula.

Importante:No se deben resaltar los apodos con comillas ni cursivas, salvo que se encuentre entre el nombre de pila y el apellido.
  • Ernesto <<Che>> Guevara
Fuente http://www.fundeu.es/

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

Deja tu comentario, es importante para nosotros.