19 de junio de 2013

¿Quién hace el Diccionario en español?

La Real Academia Española explica que el pleno de los académicos es el órgano encargado de tomar las decisiones que afectan a la modificación del Diccionario.

Afirman que son tres los tipos de operación más frecuentes en este proceso:

  • La adición de nuevos artículos o acepciones.
  • La supresión de artículos o acepciones ya existentes.
  • La enmienda total o parcial de los artículos.

Para ser frente al enorme caudal de trabajo que supone mantener al día su repertorio, el Pleno académico cuenta con el auxilio de diversas comisiones:

  • La comisión Delegada del Pleno y para el Diccionario, que coordina a las demás y se encarga de los asuntos correspondientes a la técnica lexicográfica.
  • Las comisiones especiales para la preparación del Diccionario. Al trabajar con grupos reducidos de académicos, agilizan el trabajo del órgano colegiado general y tienen sus mismas competencias.
  • Las comisiones especializadas, formadas por varios académicos expertos en el asunto del que se trata.
  • El Instituto de Lexicografía, que prepara los materiales más tarde discutidos en el Pleno o en las distintas comisiones.
  • Los académicos correspondientes de la Española, que realizan propuestas sobre el léxico de la zona donde residen.
Fuente: Rae http://lema.rae.es

1 comentario:

Deja tu comentario, es importante para nosotros.